18 – Lune

L’Empereur de Jade prit le déguisement d’un pauvre vieil homme affamé, et vint mendier sa nourriture auprès du singe, de la loutre, du chacal et du lapin. Le singe cueillit des fruits dans les arbres et la loutre rapporta des poissons de la rivière. Le chacal vola un lézard et un pot de lait caillé. […]

Lire plus

12 – Collé

Comment ça, on voit vraiment que je n’ai ni eu le temps de cogiter le mot du jour, ni le temps de… (le temps de rien, en fait, je me sens submergée par tout et c’est la panique, mais chut, c’est secret). Vois donc cette publication comme un interlude, merci. Et pis je m’en fous, […]

Lire plus

6 – Esprit

Pas un, mais au moins mille esprits présents dans les films de Hayao Miyazaki, dont un certain nombre se sont donnés rendez-vous aux bains de l’indispensable Voyage de Chihiro. C’est cet univers-là qui est un de mes bains d’évasion favoris, peut-être parce qu’entre fantômes, esprits et autres yōkai, je retrouve avec plaisir une vieille fascination […]

Lire plus

5 – Corbeau

Ou comment cette splendide bestiole couleur noir de jais s’est retrouvée coincée dans la traduction la plus élucubrante qui soit (puisque Ringo s’est ici servi de Video Killed the Radio Star des Buggles)…

Lire plus

La fête à la grenouille animée

Le temps est à la pluie et aux rediffusions, et grâce à une amie – comme moi groupie des studios Ghibli au point d’avoir fait partie de cette expédition-là – je revois avec plaisir ces trois publicités irrésistibles inspirées par des dessins qu’on peut trouver dans un temple à Kyoto (tous les détails en anglais […]

Lire plus

The Final Countdown Tour

Il est enfin venu le temps de mettre les bouts avec le bureau pour aller évangéliser quelques villes de notre bonne vieille Europe ! (les vieux adeptes du Top 50 et eux seuls saisiront donc le rapport avec le titre de ce billet). Il y aura un brin d’Allemagne, des retours chez nous, de la […]

Lire plus

Le méchoui du dimanche

Et ne vous y fiez pas, cette moutonnade à l’aspect bucolique n’est pas à mettre sous tous les yeux… mais bon, allez, paix, joie, amour, et surtout gardez foi en l’huma…ovinité ! Oh Sheep !  

Lire plus

Vers l’infini et au delà !

Chère année 2017-2018, je t’ai aimée et c’est bien pour ça que je te quitte ! On aura connu des aventures 🎶 au dessus des capitales, des idées fatales, regarde l’océan… 🎶 – euh pardon, je m’égare avec un balai-brosse sur la tête – assez lointaines, voire cosmiques, puisque Dutilleux m’aura même mené à travers les Miroirs […]

Lire plus